resetPrefetchStats

Round 25 diagnostic: zero out fills/hits/misses/invalidations so the next plot starts from a clean baseline. Cache contents are not cleared.