bypassLevelTransitionsRoute

Returns a fallback route that allows bypassing level transition restrictions, such as stairs or ramps, when no compliant path could be found.

This route maintains most of the original routing constraints but relaxes level transition enforcement if needed.