finds the file for this filerId in the local repository. If not found, returns null;
the file or null