doesRouteExist
Checks if a route with the given itinerary already exists in the database.
Return
{@code true} if a route with the given itinerary exists, {@code false} otherwise.
Parameters
itinerary
The JSON data representing the route itinerary and options.