searchNormalized

Normalizes the string for search purposes.

This function performs the following transformations:

1. Collapses multiple spaces, tabs into a single space.

2. Trims leading and trailing whitespace.

3. Converts the string to lowercase.